El que asiste al soberano por medio del Tao
No prevalece sobre el mundo con armas y ejércitos.
Esos asuntos retornan como corresponde.

Donde se detuvieron los ejércitos
Crecen zarzas y espinos.
Después de las grandes campañas militares
Fatalmente seguirán años terribles.

Lo bueno entonces es resuelto
Sin arriesgarse a hacer uso de la violencia.
Ser resuelto sin alardear.
Ser resuelto sin hacer ostentación.
Ser resuelto sin ser arrogante.
Ser resuelto sin poseer en exceso.
Ser resuelto sin prevalecer por la fuerza.

Una vez que las cosas florecen, envejecen.
Ello se denomina: "No seguir al Tao".
Si no se sigue al Tao, se perece precozmente.

Siguiente