Había algo producido de por sí
Anterior al nacimiento del Cielo y de la Tierra.
Silencioso e inmenso.
Erigiéndose único
Pero sin transformarse.
Circulando por doquier infatigablemente.
Que puede ser la madre de todo bajo el Cielo.

Yo no conozco su nombre,
Lo llamo Tao.
Obligado a darle un nombre,
Lo llamo "Grande".
Grande significa "partir".
Partir significa "lejos".
Lejos significa "retorno".

Por lo tanto, el Tao es grande,
El Cielo es grande,
La Tierra es grande,
El hombre también es grande.
En el universo hay cuatro grandes
Y el hombre es uno de ellos.

El hombre sigue a la Tierra,
La Tierra sigue al Cielo,
El Cielo sigue al Tao,
El Tao sigue a su propia naturaleza.

Siguiente